Neuer Rückschlag für Albert Zoer: Bein schlecht verheilt - neue OP

Irgendwie ist er der Pechvogel der Springreiter-Szene: Der Niederländer Albert Zoer mußte einen erneuten Rückschlag hinnehmen: Sein Bein ist - so berichtet das niederländische Pferdesport-Portal horses.nl - nicht richtig verheilt, Zoer mußte erneut operiert werden. He seems to be the jinx of the showjumping scene: Dutch rider Albert Zoer got another body blow: As it is reported by the Dutch equestrian online magazine horses.nl, his leg hasn’t healed and Zoer had to undergo another operation.

Albert Zoer mußte sich Anfang der Woche ins Krankenhaus begeben, wo eigentlich die Schrauben und Stifte aus seinem Bein entfernt werden sollten, die nach seinem üblen Beinbruch wenige Tage nach dem CHIO Aachen im letzten Jahr gesetzt worden waren. Doch nun kam im Krankenhaus eine schlechte Diagnose: Das Bein ist nicht vernünftig zusammengewachsen. Aus diesem Grunde mußte in einem operativen Eingriff ein ca. 1 cm großes Knochenstück entfernt werden, zudem müssen Stifte im Bein verbleiben.

Albert Zoer hat, so wird von horses.nl berichtet, die Operation gut überstanden und hofft, in ca. drei Wochen wieder in den Sattel steigen zu können.

At the beginning of this week, Albert Zoer had to go to a hospital, where it was planned to remove the screws and pins which were made for fix his severely broken leg in July last year, a few days after the CHIO in Aachen. But now Albert Zoer got a bad diagnosis in the hospital: his broken leg hadn’t healed, the bone isn’t well adnated. Due to this, Zoer had to undergo another operation, in which - among others - there was removed an approx. 1 cm-piece of his leg-bone. In addition, there have to remain some pins in his leg.

As horses.nl reports, Albert Zoer has handled the surgery well and he hopes to be able to ride again in approx. three weeks’ time.

equi-news.de » Blog Archiv » Neuer Rückschlag für Albert Zoer: Bein schlecht verheilt - neue OP


Mit lieben Dank an Skydancer :hb: